Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ja, de Almachtige zal uw overvloedig goud zijn, en uw krachtig zilver zijn; |
| WLC | וְהָיָ֣ה שַׁדַּ֣י בְּצָרֶ֑יךָ וְכֶ֖סֶף תֹּועָפֹ֣ות לָֽךְ׃ |
| Trans. | wəhāyâ šaday bəṣāreyḵā wəḵesef twō‘āfwōṯ lāḵə: |
| AC | כה והיה שדי בצריך וכסף תועפות לך |
| ASV | And the Almighty will be thy treasure, And precious silver unto thee. |
| BE | Then the Ruler of all will be your gold, and his teaching will be your silver; |
| Darby | Then the Almighty will be thy precious ore, and silver heaped up unto thee; |
| ELB05 | so wird der Allmächtige dein Golderz und dein glänzendes Silber sein. |
| LSG | Et le Tout-Puissant sera ton or, Ton argent, ta richesse. |
| Sch | so wird der Allmächtige dein Gold und dein glänzendes Silber sein! |
| Web | Yea, the Almighty shall be thy defense and thou shalt have plenty of silver. |
